Mes chers amis, fils et filles,
Recevez toutes mes bénédictions. Toutes gloires à Sri Sri Guru et Gauranga, toutes gloires à Sri Sri Radha-Vinoda-bihariji.
Aujourd'hui j'ai reçu la triste nouvelle du départ de mon cher ami Sriman Puru Prabhu. Je prie Sri Sri Gaura-Nityananda Prabhu et Sri Sri Radha-Krishna pour qu'Ils lui accordent Leur miséricorde immotivée et lui permettent d'avoir une compagnie très élevée de dévots grâce à laquelle il se perfectionnera dans son sadhana-bhajana et obtiendra la pure vraja-bhakti.
Je me rappelle sa présence en Inde les six derniers mois, au Sri Vraja-mandala-parikrama et également au Sri Gaura-mandala-parikrama. Il s'est rendu sur de nombreux lieux saints pendant son séjour et s'est certes imbibé de profondes impressions spirituelles. Je me souviens comment il a servi son Guru Maharaja, Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja, et comment il m'a assisté pour répandre les gloires et la mission de Sri Caitanya Mahaprabhu.
Toutes gloires à Sriman Puru Prabhu,
votre éternel bienfaiteur,
Swami B.V. Narayana