Conférences
Tridandisvami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja
Darsana, août 1992 (4ème partie)
Srila Narayana Maharaja: nous devons essayer de contrôler notre cœur et notre mental. Des personnes nous ont trompés, c’est vrai, cependant, voici comment nous devons réagir: «Je les ai trompées au cours de mes vies passées, c’est pourquoi elles me trompent aujourd’hui.» Cela ne doit pas nous mettre en colère.
Question: mais ces personnes peuvent induire beaucoup de gens en erreur.
Srila Narayana Maharaja: si vous frappez quelqu’un et qu’il vous le rend deux fois plus fort, vous ne pouvez vous en plaindre. Vous avez commencé et il a réagi. Vous devez penser: «Je lui ai fait du tort dans mes vies passées et il me le rend aujourd’hui.» Ne soyez pas en colère ou envieux, sinon votre mental sera agité et vous ne serez pas apte à pratiquer la bhakti. Cela s’adresse à vous tous.
Si quelqu’un nous insulte, nous devons penser: «Son attaque ne me touche pas, je ne suis pas offensé.» Si nous ne sommes pas affectés, l’offense se retournera vers celui ou celle qui l’a commise. Il n’est pas utile de se mettre en colère.
Edition: Syamarani Dasi
Traduction: Krishna-bhakti Dasi
Correction: Syamananda Dasa