Conférences
Nous ne sommes pas guru pour pouvoir corriger autrui
Tridandisvami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja
Badger 1997
Si nous voulons progresser, nous ne devons pas perdre de temps à critiquer. N’essayez pas de tout contrôler. Gurudeva peut le faire. C’est dans sa nature. De même que Krishna, Sri Caitanya Mahaprabhu et Nityananda Prabhu sont les contrôleurs de toute chose. Nous devons penser: «Je ne suis pas le contrôleur. Je dois Les laisser me contrôler, au contraire. Il vaut mieux que je me corrige moi-même.» Ainsi devons-nous essayer de développer notre conscience de Krishna.
Lorsque nous chantons, que nous sommes absorbés dans le souvenir de ce qui a trait à Krishna, ou bien engagés dans un autre service, nous devons nous protéger des offenses à l’encontre d’autres personnes. Sinon, ces offenses gâcheront tous les efforts que nous avions fait jusqu’alors. C’est pourquoi nous devons être très prudents pour ne pas offenser autrui, offrant, au contraire, les honneurs à tous les êtres.
Si vous constatez qu’une personne est très déchue, alors évitez sa compagnie. Offrez vos dandavat pranama de loin en disant ou pensant: «Oh, dandavat pranama; je dois m’en aller.» Mais ne critiquez pas. Le guru peut critiquer et châtier. Nous ne pouvons pas le faire. Soyez très humbles, aspirant toujours à la bhakti, à tel point que votre cœur fonde. Essayez de toujours servir guru et vaisnavas. Si vous châtiez les vaisnavas, que vous ne les honorez pas correctement, et que parallèlement, vous accomplissez beaucoup de service pour Gurudeva, il n’acceptera pas votre service.
Le service aux vaisnavas est aussi inclus dans guru-puja, le service au guru. Si un guru dit: «Ne servez pas les vaisnavas, servez-moi tout simplement. Donnez-moi tout votre argent, ne le donnez pas à un autre vaisnava», il n’est pas un guru. Un guru authentique ne parlera jamais comme cela. Il a l’esprit très ouvert. Il honorera même une fourmi, ayant conscience que Krishna est partout présent.
Ne perdez pas votre temps à critiquer ou bien à organiser toutes sortes de choses: «Il faut faire ceci et puis cela, ceci est mauvais, cela est très bien.» Ne vous dites pas non plus: «Nous devons rendre l’autel encore plus beau. Si nous pouvions le décorer avec de l’or, ce serait fantastique. Les vêtements de nos déités ne sont pas faites avec de vrais joyaux, ce sont des imitations. Le bâton de Krishna, de même que Sa flûte, ne sont pas constitués d’or pur. Le vyasasana de Srila Prabhupada est recouvert de tissu et non de joyaux, il faut absolument que j’arrange ça.»
Ne pensez pas à tous ces détails. Tout est parfaitement correct extérieurement. Vous devez corriger uniquement votre conscience. Ne pensez pas non plus: «Cette pièce n’est pas très belle, il y manque du velours. Lorsque Gurudeva viendra, je devrai laver ses pieds de lotus, mais nous n’avons pas de pot en or. Je dois essayer de m’en procurer un.» Ne vous préoccupez pas de tous ces détails. Vous ne parviendrez pas à rendre tout cela parfait, ni à compléter toutes ces activités. Ce qui est disponible est suffisant. Vous aurez plutôt à dispenser de plus en plus d’amour et d’affection.»
Et ne soyez pas non plus dérangés par mes paroles parfois un peu dures. Je n’ai nullement l’intention de causer des problèmes à quiconque. Vous êtes libres d’accepter quelque chose, rien du tout, un peu plus ou un peu moins. J’ai un magasin. Vous pouvez y prendre ce que vous voulez ou bien ne rien y prendre du tout. Vous pouvez y trouver ce qui vous convient ou bien repartir sans rien. Si vous pensez que les choses que je vous propose sont de bonne qualité, alors prenez-les, et dans le cas contraire, laissez-les. Si je ne les ai pas vendues ici, je les reprendrai et les emmènerai à Berkeley. Sinon, j’irai à Eugene, en Oregon. Ou bien j’irai voir s’il y a des clients à Vancouver ou à New York. Et si je ne trouve pas d’amateurs, je les rapporterai à Mathura.
Gaura premanande!
Edition: Syamarani Dasi
Traduction: Krishna-bhakti Dasi
Correction: Syamananda Dasa