Tridandisvami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja
Cessnok, Australie, 25 février 2002 (matin)
Quelques 200 dévots d’Australie et d’autres parties du monde s’étaient rassemblés à Cessnok pour commémorer l’apparition du Seigneur Nityananda. Les festivités commencèrent par le chant «Nitai guna mani amara».
Premananda Dasa: Nityananda Prabhu a ouvert l’entrepôt de l’amour de Dieu et le distribue partout.
Sripada Asrama Maharaja: L’océan de la miséricorde était confiné et le Seigneur Nityananda a fait un trou et créé un canal par lequel l’amour et la miséricorde peuvent s’écouler.
Sripada Asrama Maharaja: Il alla de maison en maison.
Sripada Asrama Maharaja: De porte en porte?
Sripada Asrama Maharaja: Le Seigneur Nityananda.
Sripada Madhava Maharaja: Abaddha karuna-sindhu katiya muhan ghare ghare bule prema-amiyar ban. Sri Caitanya Mahaprabhu rapporta krsna-prema du monde spirituel, Goloka Vrindavana, mais il y avait un barrage sur la rivière de cet amour et l’eau restait bloquée. Si, pour une raison ou une autre, un barrage est brisé, l’eau déferlera partout où elle pourra. Pareillement, étant d’une miséricorde sans cause, Sri Nityananda Prabhu brisa le barrage qui retenait l’eau. La rivière ainsi créée provenait de l’océan de prema. Ses eaux grossirent et avancèrent très rapidement, déferlant comme un raz de marée. Lors d’un raz de marée, l’eau se répand ici et là sans avoir besoin de canal. De même, prema allait ici et là, partout, comme amiyar ban, un flot de nectar.
anukulasya sankalpa
pratikulyasya varjanam
raksisyatiti visvaso
goptrtve varanam tata
atmaniksepa karpanya
sad anga saranagati
Si Krishna nous soutient, nous nourrit et nous protège, pourquoi s’inquiéter? Toute vérité transcendantale (tattva) deviendra claire, le renoncement apparaîtra et toute mauvaise fortune s’en ira. Supposons que vous désirez des choses matérielles et considérez que ces objets et l’attachement à ceux-ci sont légitimes et positifs, et vous pensez que pour cela, il vous faut beaucoup d’argent. Que fera Nityananda Prabhu? Il vous enlèvera tout cela et à la place vous donnera l’amour transcendantal. Il sait comment vous pouvez obtenir cet amour. Il n’agira pas selon votre avis personnel. Il n’est pas votre subordonné. Il ne viendra pas à vous en disant: «Que puis-je faire pour toi qui te fasse plaisir?» Au contraire, il accomplira une opération majeure, ou alors une mineure, ou encore il pourra simplement vous donner l’amour et l’affection transcendantale.
Srila Narayana Maharaja: Cela dépend du dévot. Il se peut que la richesse et la position apparaissent grâce à namabhasa ou namaparadha, mais comment une telle opulence est-elle apparue à Yudhistira Maharaja? Certainement pas comme résultat d’une offense. Yudhistira voulait réellement servir Krishna. Il souhaitait sincèrement inspirer le monde entier en disant: «Si vous adorez Krishna, vous ne deviendrez jamais mendiant.» Mais cet exemple de Maharaja Yudhistira est très rare.
Srila Narayana Maharaja: Non. Lorsque Caitanya Mahaprabhu vient (une seule fois dans des milliers de Kali-yugas), Kalki n’apparaît pas. Donc, l’effet de harinama continuera à se répandre partout jusqu’à la fin.
Conseillers d’édition: Sripada Madhava Maharaja et Sripada Brajanatha Dasa
Edition: Candramukhi Dasi
Assistante à l’édition: Syamarani Dasi
Traduction française: Krishna-bhakti Dasi
Saisie: Visnupriya Dasi
Correction: Syamananda Dasa