Ediciones del Centenario III

  • Atiende a Śrīla Gurudeva con cuidado

    tn srila bv narayanapor Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    Saber que nuestro muy adorado Śrī Śrīla Gurudeva se siente gradualmente más débil me llena de preocupación y dolor. Todos allí, en especial tú, deben atenderle con mucho cuidado. Le deben dar regularmente más alimentos nutritivos...

  • Dispuesto a enviar fondos para Guru-sevā

    tn srila bv narayanapor Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    ❝Ānanda recibí tu carta con fecha 15.06.65 y me familiaricé con su contenido específico.  Incluso antes de recibir tu carta, un pensamiento surgió en mi corazón similar al que apareció en el tuyo, que debido a la escasez de fondos hubiera alguna insuficiencia en el servicio a Śrīla Gurudeva.❞ ...

  • Este Mahāpuruṣa

    tn srila bv narayanapor Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    Por la misericordia de este mahā-puruṣa[Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja], a lo largo de los pasados veintiséis años Kali no ha conseguido ejercer ninguna influencia sobre mí. Ofrezco mi śraddhā-puṣpāñjali a los pies de loto de este mahā-puruṣa...

  • Guru-sevā jamás ocasiona apego material

    tn srila bv narayanapor Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    El fruto final y triunfo sobre todo en este mundo, o los bienes -como son el estudio, el escrito, la lectura del Veda, el sacrificio, el canto, la austeridad, el vaidhī-bhakti y rāgānuga-bhakti- es la obtención del servicio a los pies de loto de śrī guru, quien es una manifestación indiferenciada de Bhagavān, Śrī Hari. O, ¿es como resultado del servicio al guru el apego al conocimiento mundano y al disfrute de los sentidos? Creo que el apego hacia la educación material y la adquisición de riquezas, mujeres, prestigio y gratificación sensorial nunca es el resultado de guru-sevā...

  • La importancia de observar Cāturmāsya-vrata

    portn srila bv vamana thumb Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Vāmana Gosvāmī Māhārāja

    A pesar de que Cāturmāsya-vrata no es mencionado entre las sesenta y cuatro ramas del bhakti descritas en Śrī Bhakti-rasāmṛta-sindhu, Śrīman Mahāprabhu observó personalmente Cāturmāsya-vrata durante su estancia en Purī, en Śrī Raṅgam y en otros lugares, impartiendo así a las entidades vivientes de este mundo instrucciones sobre la necesidad de seguir este vrata.

  • La mayor riqueza trascendental – Guru-sevā

    tn srila bv narayanaby Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    ❝No conozco en este mundo ningún otro sādhana más excelente que el servicio a śrī guru. El Śrī Caitanya-caritāmṛta, Śrīmad-Bhāgavatam, los Vedas, los Pūrāṇas, los itihāsas [tratados históricos como el Mahābhārata], han establecido que el servicio a guru (guru-sevā), es la causa por la que se obtiene esta riqueza suprema trancendental.❞ ...

  • La observación del Ūrja-vrata

    tn srila bv vamana thumbby Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Vāmana Gosvāmī Māhārāja

    Saṅgīta-carcā-dvārā prabhu ānanda-vidhāna-pūrvaka kārtika-māsa jāpana karibe –se debe pasar el mes de Kārtika deleitando al Señor con recitaciones musicales”. Esta declaración nos da la instrucción de bailar, cantar y tocar instrumentos delante de Śrī Bhagavān, durante esta época. Esto sin duda, constituye servicio a Él y es por tal actividad que se evita la reencarnación...

  • Los obstáculos revelan el barómetro de nuestro progreso

    tn srila bv narayana por Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    El servicio de Hari, Guru y los Vaiṣṇavas no es fácil ya que diferentes tipos de obstáculos e impedimentos aparecen de vez en cuando para probarnos. En ausencia de esos obstáculos, ¿cúal sería el barómetro de nuestro progreso y actitud de servicio? Solo a través de este instrumento de medida podremos entender cuánto hemos progresado...

  • Priorizando el servicio por encima de la salud

    tn srila bv narayanapor Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    La salud de Hari Bābū también se está deteriorando gradualmente y por ello me han llamado para que vaya a Bengal a la mayor brevedad. Por este motivo y a pesar de mi mala salud y todas mis responsabilidades aquí, debo ir...

  • Śrī Dāmodarāṣṭakam y Cāturmāsya-vrata

    portn srila bv vamana thumb Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Vāmana Gosvāmī Māhārāja

    Durante el mes de Kārtika, si uno realiza pūjā (adoración) para agradar a Śrī Rādhikā, Dāmodara Śrī Hari se siente complacido, porque Ūrjeśvarī Śrīmatī Rādhārāṇī es la deidad que reina en este mes. El poseedor de todas las potencias, Dāmodara Śrī Kṛṣṇa, no acepta la adoraciónsin Su svarūpa-śakti (potencia intrínsica), también llamada hlādinī-śakti...

  • Śrīmad-Bhāgavatam: El rey de la literatura devocional

    portn srila bv vamana thumb Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Vāmana Gosvāmī Māhārāja

    El Śrīmad-Bhāgavata Mahā-purāṇa es imparcial e independiente y se encuentra bellamente establecido en su propia gloria. No es correcto compararlo con otros diversos Purāṇas. Śrī Nārāyaṇa enseñó primero el catuḥ-ślokī del Śrīmad-Bhāgavatam al Brahmājī de las cuatro cabezas, y es lo mismo que más adelante Śrī Nārada Ṛṣi enseñó a Kṛṣṇa-dvaipāyana Vedavyāsa...

  • Una mina de valiosas instrucciones

    portn srila bv narayana Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    Tú me has preguntado acerca de las glorias del mes de Kārtika. Durante el mes de Kārtika muchos pasatiempos de Kṛṣṇa sucedieron:
        (a) En el primer dia de Kārtika, o sea, en [Śāradīya-]pūrṇma, sucedió el mahā-rāsa nbsp;  en Vaṁśivaṭa de Vṛndāvana, y la superioridad de Śrīmatī Rādhikā quedó establecida.
        (b) En este mes de Kārtika, madre Yaśodā ató Kṛṣṇa a un mortero con la soga de su amor...

  • Ver con los oídos

    tn srila bv narayanapor  Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    ❝Él dijo que se puede confíar en la capacidad de una persona que ha visto a través de sus oídos. Podemos fiarnos de él. Pero, ¿ver con los ojos? Duryodhana y Kaṁsa vieron [a Kṛṣṇa] con sus ojos pero su apreciación no era correcta. Sin embargo, cualquier cosa que nuestro Śukadeva Gosvāmī y nuestro Uddhavajī describieron fue después de lo que habían visto por medio de sus oídos y era correcto. No puede haber ninguna falta o error en su percepción. Todo lo que escuchamos de los mahāpuruṣas eternamente liberados es correcto y debemos confiar en ello; pero ver a través de los ojos de uno mismo, tiene muchos defectos❞ ...

  • Yaśodānandana y Devakīnandana

    portn srila bv narayana Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Māhārāja

    Me gusta el lenguaje sentimental que viene del corazón y que está empapado con algunas lágrimas. Unicamente si las cualidades de una persona se mezclan con bhakti, se pueden llamar cualidades; de lo contrario son defectos. Solo el bhakti hace que uno sea excelente...

image
image
image
image