Año 15, Edición especial
Publicado: 9 de Octubre 2022
Dedicado a
nitya-līlā praviṣṭa oṁ viṣṇupāda
Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja
Inspirado por y bajo la guía de
Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja
He venido del Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha
Mi gurudeva, Śrīla Bhakti Kusuma Śramaṇa Gosvāmī Mahārāja [discípulo de Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda], era el anterior ācārya del Śrī Caitanya Maṭha en Śrī Dhāma Māyāpura. No recibí dīkṣā en Māyāpura sino en el Caitanya Research Institute, en Calcuta. Antes de eso, nunca había estado en Māyāpura ni conocía ningún Gauḍīya Maṭha, pero como resultado de un incidente asombroso, vine a conocer el Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha.
Dos meses después de recibir dīkṣā, con ocasión de un festival devocional, elaboré muchas preparaciones de comida y las ofrecí a Śrī Rādhā-Govindajī en mi casa. Mientras ofrecía el bhoga, estaba orando, “He preparado tantas ofrendas, si al menos un Vaiṣṇava viniera a mi casa y aceptara este mahā-prasāda, se volvería mahā-mahā-prasāda.
Para mi sorpresa, en ese mismo momento, ciertamente, un bellísimo resplandeciente sannyāsī Vaiṣṇava entró en mi casa y suplicó una limosna. Le ofrecí praṇāma y le pregunté, “Mahārāja, ¿de donde viene?”.
Me respondió, “Vengo del Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha”. Y yo le pregunté, “Mahārāja, es mediodía, si usted acepta prasāda aquí, me sentiré feliz.
“Madre” me dijo, “He dicho en el maṭha que a mi regreso aceptaré prasāda allí”.
Le rogué humildemente, “Por favor, no se vaya de aquí sin aceptar prasāda“.
“De acuerdo” dijo, “Hoy aceptaré prasāda en tu casa”.
Ese día, él aceptó prasāda con gran satisfacción; así me bendijo e hizo mis esfuerzos fructíferos.
Algún tiempo después, conocí el Śrī Vinoda-bihari Gauḍīya Maṭha en Calcuta, una sucursal maṭha del Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha. Comencé a visitar ese maṭha y miraba buscando a ese sannyāsī pero nunca le vi. Posteriormente, fui al Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha durante el tiempo de Śrī Navadvīpa-dhāma parikramā y me quedé asombrada al ver el śrī vigraha de paramahaṁsa-svāmī Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja en su samādhi-mandira. “Oh!”, pensé. “Este es con seguridad el Mahārāja que aceptó prasāda en mi casa aquél día y al cual estaba buscando”.
Entendí, que este había sido ciertamente un incidente insólito (alaukika). Simplemente debido a una oración, ¿cómo es posible que alguien (una persona ordinaria) llegara inmediatamente desde tan lejos – desde Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha, Navadvīpa – a Basirhat en el distrito Norte 24 de Paragana, West Bengal, el cual está al sur de Calcuta? Es más, ¿cómo es posible para alguien regresar desde Basirhat al Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha, Navadvīpa, a la una de la tarde, en el medio del día y aceptar prasāda allí? Él había dicho que aceptaría prasāda después de regresar al maṭha.
Además, este incidente es supra-mundano (alaukika) porque Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja desapareció en el año 1968 y yo recibí dīkṣā en 1981. En su estado no manifiesto, él me reveló a mí su pasatiempo manifiesto. Al igual que Bhagavān quien, tanto en Sus pasatiempos manifiestos como en los no manifiestos, puede hacer cualquier cosa que desee, similarmente, los Vaiṣṇavas puros, que son partes y porciones (aṁśā) de Su svarūpa-śakti Śrīmatī Rādhārāṇī, también pueden realizar actividades supra-mundanas. “Kṛṣṇa-bhakte kṛṣṇera guṇa sakali sañcare – los devotos de Kṛṣṇa están infundidos con todas Sus cualidades”.
[Este recuerdo es de Śrīmatī Suṣamā devī dāsī (Māyā Sarkār), discípula de Śrīla Bhakti Kusuma Śramaṇa Gosvāmī Mahārāja. Ella ha escrito muchos artículos para el Śrī Gauḍīya Patrikā].
Traducido por el equipo de Rays of The Harmonist
del Śrī Śrī Bhāgavata Pātrikā, Año-18, números 1-9
Traducción del inglés: Indirā dāsī
Corrección de pruebas: Nandini dāsī
