Número 21, Edición quincenal centenaria
Publicada: 21 de Julio de 2022
En honor del año centenario de la aparición de
nitya-līlā praviṣṭa oṁ viṣṇupāda
Śrī Śrīmad Bhakti Bhaktivedānta Vāmana Gosvāmī Mahārāja
Inspirado y dedicado a
nitya-līlā-praviṣṭa oṁ viṣṇupāda
Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja
De ninguna manera imagino una institución independiente
Tuve la suerte oportuna de ir al lugar de bhajana de jagad-guru Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Prabhupāda en el Śrī Caitanya Maṭha de Śrī Māyāpura, en marzo del año gregoriano 1931. En el para-vidyā-pīṭha (centro de aprendizaje espiritual) que él estableció, fuí educado bajo la guía de tridaṇḍi-gosvāmī Śrīla Bhakti Pradīpa Tīrtha Gosvāmī Mahārāja y Śrīmat Bhakti Kevala Auḍulomi Mahārāja en la misma institución para la educación espiritual. Mis dos śikṣā-gurus eran respectivamente, el rector y el director de la misma facultad. Nunca se vio que pensaran en establecer una escuela independiente. En ese único hospital Gauḍīya, muchos individuos desfavorecidos como yo mismo, tuvieron la oportunidad de recibir tratamiento para la enfermedad de la existencia material, pero ellos nunca imaginaron una institución por separado. Muchos centros de prédica del Gauḍīya Maṭha se han establecido hoy en Oriente y Occidente sin embargo, considero que todos ellos son una sola unidad indivisible. Sé que aquellos que han recibido los favores de jagad-guru Śrīla Sarasvatī Prabhupāda, aquellos que son sus discípulos y los discípulos de sus discípulos, son mi propia gente y les expreso mis reverencias, sabiendo que son Gauḍīyas. Sé que cada Vaiṣṇava que se baña en la corriente de śrī gaura-vāṇī-vinoda (el placer del mensaje de Śrī Gaura) es mi amigo bien queriente supremo y el allegado más íntimo, pero de ningúna manera imagino una institución independiente.
7/9/1983 (Carta 65)
Traducido por el equipo de Rays of the Harmonist
Traducción del inglés: Indira dasi
Corrección de pruebas: Nandini dasi
